Gospodine, ovo je upravo došlo iz vazduhoplovstva.
Ele acabou de chegar à ilha.
Lloydom iz FBI-a. Tek je stigao na otok.
Como podem ver atrás de mim, o presidente acabou de chegar.
Kao što vidite, predsjednik je stigao.
O meu chefe acabou de chegar de Mali, ele disse que é muito romântico.
Moj sef se upravo vratio sa Mauia Kaže da je bilo vrlo romantièno. Oh, to je tako romantièno.
Ele acabou de chegar na cidade.
Plus samo što je došao ovde.
Pode falar do seu emprego na obra de onde acabou de chegar... ou reclamar da sua namorada ou do seu carro.
Možeš razgovarati o svom poslu, ili kukati o svojoj djevojci i autu.
Veja o que acabou de chegar pra você.
Vidi što je upravo stiglo za tebe.
Acabou de chegar na cidade, não é?
Upravo si se doselio, nisi li?
O último ônibus da "Vadialândia" acabou de chegar.
Posljednji bus i Kuèkovila je upravo stigao.
A identidade dos sequestradores ainda não foi descoberta... o time para negociar os reféns acabou de chegar no controle para acabar com a empresa desses terroristas.
Još se ne zna tko su otmièari. Tim pregovaraèa je uprav o stigao kako bi ustanovio radi li se o teroristièkom pothvatu.
Sam, um nova mensagem acabou de chegar da Terra.
Seme, nova poruka je stigla sa Zemlje.
Acho que meu tio acabou de chegar, e está ficando meio tarde.
Mislim da je upravo stigo moj stric, a malo kasnimo.
Sim, ele acabou de chegar na cidade.
Novi? Ludak je upravo došao u grad.
Acabou de chegar e quer dar meia volta e nos deixar?
Tek si stigao i odmah odlaziš?
Ela acabou de chegar com o garoto.
Upravo je došla sa svojim klincem.
Agora eu confirmo que o esquadrão antibomba acabou de chegar e a Força Tática está a caminho do telhado do Roosevelt Hotel.
Potvrðeno je da su iz odreda za bombe došli na mesto dogaðaja i specijalna jedinica je na putu prema krovu hotel Ruzvelt.
Se você acabou de chegar, estamos no Hotel Lancaster onde, em 20min o general Aladeen assinará a nova constituição wadiyana.
Ако сте нам се управо придружили, ми смо у хотелу Ланкастер, где ће за око двадесет минута генерал Аладин потписати нови Устав Вадије.
Ei, Steve, ela acabou de chegar, qual é.
Polako, Stive, samo što je stigla.
Que acabou de chegar ao mercado!
За реакцију њеног тела на лекове?
Howard, a pobrezinha acabou de chegar do trabalho.
Hauarde, jadnica samo što je stigla s posla.
Ah, e isto acabou de chegar, do Mark Townsend.
OH, a ti upravo stigao od Mark Townsend.
Isso... acabou de chegar por mensageiro, Patrão Bruce.
Ovo je upravo... stiglo za vas gosn Bruce.
O Sr. James Murray acabou de chegar a Londres esta manhã.
Gdin Džejms Marej je jutros stigao u London.
Pai, o senhor acabou de chegar.
Tek što si se vratio, oèe.
Acabou de chegar em Los Angeles, Jesse?
I upravo si stigla u L.A., Džesi?
O ônibus da Parsons acabou de chegar na Praça Sintagma.
Parsonova je stigla na Sintagma trg.
Acabou de chegar para o senhor.
To je upravo stigao za vas, gospodine.
E ao tocar música e conversar sobre música esse homem se transformou do homem paranóico e perturbado que acabou de chegar perambulando pelas ruas do centro de Los Angeles, no charmoso, erudito, e brilhante músico treinado em Juilliard.
I kroz sviranje i pričanje o muzici on se od paranoičnog i poremećenog čoveka, koji je upravo došao sa ulica centra Los Anđelesa, pretvorio u šarmantnog, obrazovanog, brilijantnog muzičara sa džulijardskim obrazovanjem.
0.73017883300781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dušo, ovo je stiglo za tebe. 